ScreenSpy - big news from the small screen
Don't Miss

Awake Episode 1.08 ‘Nightswimming’ Details

By on April 7, 2012
Jason Isaacs in Awake (Photo © NBC. All Rights Reserved.)

Jason Isaacs in Awake (Photo © NBC. All Rights Reserved.)

Britten (Jason Isaacs) and Bird (Steve Harris) help a couple prepare to enter the witness protection program in the eighth episode of Awake.

NBC has released the following official description for the episode, entitled ‘Nightswimming,’ which airs Thursday, April 19 at 10 PM ET/PT.

[box_light]I CAN EXPLAIN – While he and Bird (Steve Harris) work to reunite a couple and help them prepare for a new life within the witness protection program, Detective Britten (Michael Britten) realizes that he needs to take his own advice and begin preparing for his new life in Oregon with his wife, Hannah (Laura Allen). Meanwhile, anticipating the move to Oregon, Britten tries to introduce Detective Vega to his longtime confidential informant, Jake (Steve Lawrence), but finds that Jake doesn’t like being passed down to another detective. BD Wong and Cherry Jones also star. [/box_light]