ScreenSpy - big news from the small screen
Don't Miss

The Colombians Pressure Voight in Chicago PD’s “Wrong Side of the Bars”

By on December 30, 2013
Pictured: (l-r) Jason Beghe as Hank Voight, Sophia Bush as Erin Lindsay -- (Photo by: Matt Dinerstein/NBC)

Pictured: (l-r) Jason Beghe as Hank Voight, Sophia Bush as Erin Lindsay -- (Photo by: Matt Dinerstein/NBC)

Chicago Fire Spinoff Chicago PD kicks off Wednesdays from Jan. 8 on NBC.

Today, NBC released new details on “Wrong Side of the Bars,” the show’s second episode.

Check out the loglines below.

In the meantime, if you’ve missed out on any of our coverage of the show’s pilot episode “Stepping Stone” you can catch up through this link.

ENTIRE UNIT FOCUSES TO FIND ANTONIO’S KIDNAPPED SON

Antonio’s (Jon Seda) son was kidnapped and he has a feeling the Columbian drug gang is to blame.

Pulpo (guest star Arturo Del Puerto), the Columbian gang leader, is being held in jail and suggests his release may trigger the release of Diego (guest star Zach Garcia).

During the investigation, Halstead (Jesse Lee Soffer) learns some new information about Lindsay (Sophia Bush).

Voight (Jason Beghe) offers Antonio a new approach to get information on Diego’s whereabouts.

Archie Kao, Elias Koteas, LaRoyce Hawkins, Marina Squerciati, and Patrick Flueger also star.

America Olivo, Monica Raymund, Kurt Naebig, and Robert Wisdom guest star.

You can catch “Wrong Side of the Bars” Wednesday January 15  (10:01PM – 11:00PM) on NBC.